مرفق تكميلي للنقص في حصائل التصدير المتصل بالسلع الأساسية بالانجليزي

• complementary facility for commodity-related shortfalls in export earnings

• "مرفق" بالانجليزي    n. elbow
• "تكميلي" بالانجليزي    adj. supplementary
• "في" بالانجليزي    adv. thereof; prep. in, among, at, on,
• "حصائل" بالانجليزي    proceeds; revenues
• "التصدير" بالانجليزي    export; exportation; exporting
• "فريق الخبراء الحكومي الدولي المعني بالتمويل التعويضي للنقص في حصائل التصدير" بالانجليزي    intergovernmental group of experts on the compensatory financing of export earnings shortfalls
• "نظام التمويل التعويضي للنقص في حصائل التصدير" بالانجليزي    compensatory financing system for export earnings shortfalls
• "فريق الخبراء المعني بالتمويل التعويضي للنقص في حصائل التصدير" بالانجليزي    expert group on the compensatory financing of export earnings shortfalls
• "المستشار الخاص للأمين العام المعني بالسلام والمسائل السياسية المتصلة بمساعيه الحميدة" بالانجليزي    special adviser of the secretary-general on peace and policy matters relating to his good offices
• "الحلقة الدراسية المتعلقة بالتحليل الإحصائي لحالة المرأة في سوق العمل من خلال الدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية" بالانجليزي    seminar on statistical analysis on the situation of women in the labour market through household surveys
• "الفريق العامل المعني بالمسائل الاقتصادية المتصلة بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز" بالانجليزي    hiv/aids economic working group
• "المرفق جيم - 1 لمجموعة القواعد المرفقة بالاتفاق العام المتعلق بالأنظمة الاقتصادية للنقل الطرقي الدولي" بالانجليزي    annex c. 1 to the set of rules annexed to the general agreement on economic regulations for international road transport
• "الفريق العامل المعني بالمسائل القانونية المتصلة بالاستقصاءات العلمية للمحيطات" بالانجليزي    working group on legal questions related to scientific investigation of the oceans
• "فريق خبراء الكمنولث المعني بالتغير الاقتصادي والسياسي في العالم والآثار المترتبة عليه بالنسبة لعملية التنمية" بالانجليزي    commonwealth expert group on the global economic and political change and its implications for the development process
• "بروتوكول بريتوريا المتعلق بالمسائل العالقة المتصلة بتقاسم السلطات السياسية والدفاعية والأمنية في بوروندي" بالانجليزي    "pretoria protocol on outstanding political
• "دليل مراكز التنسيق في منظومة الأمم المتحدة المعنية بالمسائل المتصلة بالمرأة" بالانجليزي    directory of focal points within the united nations system on questions relating to women
• "التفاهم المتعلق بائتمانات التصدير للسفن لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي" بالانجليزي    oecd understanding on export credits for ships
• "النظام الأساسي للمحكمة الدولية التي ستنظر في القضايا المتعلقة بالجرائم المرتكبة في إقليم يوغوسلافيا السابقة؛ النظام الأساسي للمحكمة الدولية ليوغوسلافيا السابقة" بالانجليزي    statute of the international tribunal for the former yugoslavia  statute of the international tribunal to hear cases relating to crimes committed in the territory of the former yugoslavia
• "البروتوكول المتعلق باعتماد المرفق جيم - 1 لمجموعة القواعد المرفقة بالاتفاق العام المتعلق بالأنظمة الاقتصادية للنقل الطرقي الدولي" بالانجليزي    protocol relating to the adoption of annex c.1 to the set of rules annexed to the general agreement on economic regulations for international road transport
• "الحلقة الدراسية المعنية بنظم المعلومات الإحصائية المتكاملة والمسائل المتصلة بها" بالانجليزي    seminar on integrated statistical information systems and related matters
• "المشروع المشترك بين اللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومصرف التنمية الآسيوي المتعلق بموازين السلع الأساسية" بالانجليزي    escap/adb commodity balances project
• "برنامج الشراكة لتعزيز القدرة الوطنية على تحليل العوامل المحددة والعواقب المتصلتين بوباء فيروس نقص المناعة البشرية من النواحي النفسية والاجتماعية والاقتصادية والاستجابة لها" بالانجليزي    "partnership programme to enhance national capacity to analyse and respond to the psychological
• "خلاصة وافية للمواضيع أو المسائل المتعلقة بمبادئ وقواعد القانون الدولي المتصلة بالنظام الاقتصادي الدولي الجديد" بالانجليزي    compendium of topics or issues of the principles and norms of international law relating to the new international economic order
• "دليل الأخصائيين عن مبادئ العدل الأساسية المتعلقة بضحايا الإجرام والتعسف في استعمال السلطة" بالانجليزي    guide for practitioners on the basic principles of justice for victims of crime and abuse of power
• "الحلقة الدراسية الإقليمية لكبار الإحصائيين في الدراسات الاستقصائية للأسر المعيشية" بالانجليزي    regional seminar for senior statisticians in household surveys